Įkūrėjas

Žmogus, sukūręs „Ąžuoliuką" 
Tai bene skambiausias šio Menininko ir Pedagogo titulas, ryškiausias pripažinimo ženklas ir aukščiausias įvertinimas. Ir, žinoma, šio Chorvedžio esmė.
                                                  
                                                           
 
Sklaidant prisiminimus apie H.Perelšteino gyvenimą nejučia kyla mintis, jog mūsų šaliai nepaprastai pasisekė, kad šiam be galo tvirtam ir atkakliam žmogui po tremties buvo leista grįžti į Lietuvą. Antraip „Ąžuoliukas“ būtų gimęs kažkur kitur. Kaip radosi įvairūs chorai visur, kur tik vedė H.Perelšteiną likimas – nuo Jakutsko iki Niujorko.

Tačiau „Ąžuoliukas“ gimė Vilniuje. Įgyvendinęs savo viso gyvenimo svajonę, H.Perelšteinas kitus du dešimtmečius iki išvykimo į JAV praleido lyg sūpuoklėse: tarp kūrybinio pasitenkinimo ir supančių ideologinių stereotipų, „ąžuoliukų“ meilės ir dalies kolegų pavydo, dvasinio pakylėjimo ir sovietinės kultūros realijų.

Nepaisant to – o gal būtent dėl to – naujojoje Lietuvos muzikos istorijoje H.Perelšteino vardas įrašytas greta iškiliausių šalies muzikų. Istorijai liko „Ąžuoliuko“ kelias į didžiąsias scenas ir pripažinimą. „Ąžuoliukui“ liko šiuo keliu vedęs jo įkūrėjas, kurį dauguma dainininkų vadino ir vadins „šefu“. Sudėdami į šį žodį didžiausią pagarbą ir dėkingumą.

„Negailėkite savo dvasinio turto. Dovanokit jį savo auklėtiniams, jis vėliau grįžta su dideliu prieaugliu."
Prof. Hermanas Perelšteinas